Horizons de l’herméneutique. Gadamer, Paumen, Trias

COULOUBARITSIS Lambros, MAZZÙ Antonin

20,00 €, 2008, 332p., ISBN : 978-2-87060-135-8

Ce recueil, issu d’un colloque à l’Université Libre de Bruxelles, engage une clarification de l’herméneutique en tant que démarche philosophique, en rendant en même temps hommage à trois philosophes : Hans-Georg Gadamer, décédé récemment à l’âge de 102 ans, Jean Paumen, qui a formé plusieurs des enseignants actuels de philosophie a l’ULB, et Eugenio Trias, philosophe espagnol bien connu, dont l’un des livres, Drame et identité, vient d’être traduit en français par les éditions Ousia. Ce qui rapproche Paumen et Trias, c’est leurs tentatives de réunir, dans une même réflexion, philosophie et littérature, et d’ouvrir la philosophie au vaste ensemble des productions de la culture. Et ce qui les rapproche, tous les deux, de Gadamer, c’est la volonté de transformer la méthode herméneutique générale, issue a l’origine de l’interprétation traditionnelle de la bible, en une herméneutique authentiquement philosophique grâce à laquelle le rapport de l’homme au monde historique et à sa culture est scruté, approfondi et sans cesse renouvelé.